clausole da inserire nel contratto di matriminio in egitto

[claude]

Salve a tutti, pubblico le clausole che mi sono state inviate dal Consolato italiano al Cairo
che consigliano ai connazionali di inserire a propria tutela,
può essere un punto di partenza.


Clausole speciali matrimonio   بنود خاصة في عقد الزواج
Gli sposi si sono accordati e hanno convenuto fra loro quanto segue:

1-   Hanno scelto per il loro matrimonio il regime della separazione dei beni.
2-   La moglie ha diritto a divorziarsi senza il permesso del marito in caso questi si coniugasse con un’altra donna.
3-   La moglie ha diritto a lavorare  quando vuole, senza il permesso del marito
4-   La moglie ha il diritto di partire per l’estero quando vuole, senza il permesso del marito
   
اتفق الزوجان فيما بينهم على ما يلي:
1-   اختيار نظام فصل الذمة المالية للزوجين
2-   للزوجة الحق في تطليق نفسها في حالة إذا ما تزوج من اخرى دون أذن الزوج.
3-   للزوجة الحق في العمل عندما ترغب في ذلك دون أذن الزوج.
4-   للزوجة الحق في السفر للخارج دون أذن الزوج .

[Myrhiam]

manca una clausola riguardante la potesta' dei figli...

[duilia]

manca una clausola riguardante la potesta' dei figli...

Probabilmente non e' inserita perche' con la nuova legge in vigore in Egitto i figli restano sempre e comunque affidati alla madre, musulmana o no.

Resta comunque che al tuo contratto di matrimonio tu puoi far aggiungere tutte le clausule che desideri, ovviamente se il tuo futuro marito e' d'accordo.


Un sorriso Du

[edenrose]

Allo stato civile del Cairo due settimane fa mi hanno consegnato/suggerito le stesse clausole riportate da duilia...specificando che non è obbligatorio inserirle (ma consigliato) e che si possono inserire clausole a piacere se il marito è d'accordo...

[Myrhiam]

ragazze scusate... ma se lei italiana e lui egiziano con cittadinanza italiana si sposano in italia e poi risiedono in egitto.. cosa succede? seguiranno le leggi italiane o decadono automaticamente?

[edenrose]

Ciao Myrhiam...

...qui si parla delle clausole da inserire nel matrimonio...

...ad ogni modo presumo che se i due effettuano la trascrizione di matrimonio in Egitto e risiederanno in Egitto, entrerà in vigore la legge egiziana dato che comunque lui è anche cittadino egiziano...
...ma non vorrei dire stupidaggini...

[duilia]

Credo anche io che sia come dice Eden...

han valore le leggi del posto in cui risiederete....per questo consiglio sempre un attenzione in piu alle clausule da inserire , sempre meglio metterne qualcuna in piu che puo sembrare inutile e sciocca che rimpiangere di non averne messe.


un sorriso Du